Welche Schreibweise ist beim Ausdruck „zum einen und zum anderen“ richtig? Diese Frage dürften sich viele stellen, die eine wissenschaftliche Arbeit formulieren oder ein Thema von mehreren Seiten beleuchten möchten.
Um die Frage nach der korrekten Formulierung zu klären, gehen wir der sprachlichen Unklarheit im Folgenden auf den Grund.
„Zum einen, zum anderen“ wird kleingeschrieben
Der Ausdruck besteht aus den beiden Zahladjektiven „ein“ und „andere“. Diese werden durch die Kontraktion „zum“ ergänzt, die sich wiederum aus der Präposition „zu“ und dem Artikel „dem“ zusammensetzt.
Was zunächst den Anschein einer Substantivierung erweckt, gilt als eine Aufzählung.
Da die Zahlenadjektive „ein“ und „andere“ nicht substantiviert werden, sieht die neue Rechtschreibung eine Kleinschreibung der beiden Worte vor.
Merke: Der Ausdruck „zum einen, zum anderen“ wird also nicht groß-, sondern stets kleingeschrieben. Die Schreibweise „zum Einen, zum Anderen“ ist somit falsch, weshalb sie keine Verwendung findet.
Schreibweise mit und ohne Komma
Neben der reinen Schreibweise möchte auch die Kommasetzung Beachtung finden. Wer „Zum einen […], zum anderen […]“ schreibt, setzt zwischen „zum einen“ und „zum anderen“ ein Komma.
Dieses ergibt sich daraus, dass es als Abgrenzung von zwei gleichrangigen Gliedern einer Aufzählung fungiert.
Ein Komma solltest du jedoch in weiteren Fällen setzen. Ein „und“ bildet die einzige Ausnahme, bei der du auf ein Komma verzichten kannst. In allen anderen Fällen gehört es zur korrekten Schreibweise.
Auch interessant: Eine ganz ähnliche Sprachfrage beantworte ich hier: Richtige Kommasetzung bei „sowohl als auch“.
Weitere Beispiele für korrekte Formulierungen mit „zum einen, zum anderen“
- Wenn es zum einen regnet und zum anderen die Sonne scheint, entsteht ein Regenbogen.
- Zum einen hat es heute geregnet, zum anderen war es viel zu kalt.
- Dein Gerede geht mir zum einen Ohr hinein sowie zum anderen wieder hinaus.
Weiterführender Hinweis: Hast du dir schon einmal Gedanken darüber gemacht, ob etwas Sinn macht oder Sinn ergibt?
